El valor de l’aigua

Organización / Organization: Museu del Disseny de Barcelona – DHub
Comisariado / Curatorship: Isabel Fernández del Moral
Coordinación / Coordination: Teresa Bastardes
Diseño del espacio / Spatial design: Adriana Mas Cucurell
Diseño gráfico / Graphic design: Valentina Pulian
Producción / Production: Croquis
Montaje / Assembly: Control. Soluciones en Logística Integral
Iluminación / Lighting: Ignasi Rosés
Traducción y corrección / Translation and proofreading: Linguaserve

El valor del agua es una exposición que pretende indagar sobre cuáles eran las formas de obtener agua, un elemento esencial para el funcionamiento de los hogares en varias épocas y lugares del planeta, y cómo estas formas revertían en un uso más eficiente de este recurso.

Concepto 
El valor del agua es abstracto; no se puede pesar, contar ni contener en una cifra. Es un valor que se percibe más que se define, que se experimenta en la vida cotidiana, en la memoria. Esta propuesta visual trabaja desde la abstracción para evocar esa importancia invisible, esencial y constante. A través de capas de transparencias, se sugieren los distintos momentos y espacios en los que el agua cumple un rol primordial, como sustancia que atraviesa el tiempo y el diseño.

The Value of Water is an exhibition that aims to investigate the ways of obtaining water, an essential element for the functioning of homes in various times and places on the planet, and how these ways resulted in a more efficient use of this resource.


Concept 
The value of water is abstract; it cannot be weighed, counted, or contained within a figure. It is a value that is sensed rather than defined, experienced through daily life and memory. This visual proposal works from abstraction to evoke that invisible, essential, and constant importance. Through layers of transparency, it suggests the different moments and spaces in which water plays a fundamental role — as a substance that flows through time and design.


Fotos / Photos:
Valentina Pulian
Museu del Disseny-DHub / Edu Pedrocchi




Textos Isabel Fernández del Moral / Coordinació editorial Patrícia Altimira Ávalos / Traducció i correcció Linguaserve
Disseny gràfic i maquetació Valentina Pulian / Fotografies Museu del Disseny: Estudio Rafael Vargas, Guillem Fernández-Huerta, La Fotogràfica
Impressió Gràfiques Ortells

  HELLO STRANGER, LET’S TALK ︎︎︎ valentina.pulian@gmail.com